آموزهای افلاطونی، که در سدههای میانه و پس از آن بهگونههای مختلف تفسیر و دگرگون شد؛ بنا بر آن مُثُل موجوداتی حقیقیاند و موجوداتِ فردی و محسوس تنها بازتاب و تصویرِ آنهایند. در این معنا در برابرِ نامگرایی میایستد. در برخی آموزههای دیگرِ فلسفهٔ نو، در برابرِ ایدهآلیسم قرار میگیرد.
آموزهای که بنا بر آن هنر نباید بکوشد واقعیت را آرمانی کند، بلکه باید واقعیتِ امروزین یا تاریخی را بیان کند. در این معنا از آموزههایی چون نوکلاسیکگرایی، انتزاعگرایی، رمانتیسم و امپرسیونیسم جدا میشود، که سبکها و مکتبهایی با گرایشِ مخالفاند.
جنبش ادبی توسعهیافته در قرن نوزدهم که هدف آن نشان دادن واقعیت بهصورت وفادارانه ممکن است، با موضوعات و شخصیتهای انتخابشده از طبقات متوسط یا عامه.
هر کاربرد این دکترین در اثر هنری یا اثر ادبی.
حس واقعیت.
نظریه روابط بینالملل مبتنی بر اصل اینکه فقط دولتها بازیگران مرتبط روابط بینالملل هستند و اقدامات آنها توسط عقلانیت قدرت هدایت میشود. نظریه همچنین ماهیت آنارشیک روابط بینالملل را فرض میکند، ایده سازمان فراملی را رد میکند و ایدهای را حمایت میکند که آنها در رقابت با یکدیگر برای پاسخ به منافع خود (منابع و قدرت) عمل میکنند.
مفهوم سیاست خارجی که نه بر آنچه کشور است و اقدامات داخلی آن تمرکز دارد بلکه بر اقدامی که انتخاب میکند فراتر از مرزهای خود انجام دهد.
مثالها
Cette hypothèse n’a pu naître que dans la conscience d’hommes qui s’interrogeaient, ici et maintenant, sur la réalité de l’univers. Mais ils avaient une conscience moderne car il fallait que leurs prédécesseurs aient déjà rompu avec des conceptions d’un réalisme statique au profit d’une dynamique de l’évolution. — این فرضیه فقط در ذهن مردانی زاده شد که اینجا و اکنون درباره واقعیت جهان پرسش میکردند. اما آنان وجدان مدرن داشتند زیرا پیشینیانشان باید پیشتر با مفاهیم واقعگرایی ایستا به سود پویایی تکامل گسسته باشند.
L’œuvre d’art ne s’obtient que par contrainte et par la soumission du réalisme à l’idée de beauté préconçue. — اثر هنری فقط با محدودیت و تسلیم واقعگرایی به ایده زیبایی از پیش تصور شده به دست میآید.
Et puis je connais bien ma tendance à « fantastiquer » les villes réelles, tandis que j’apporte le plus grand soin de réalisme à mes villes imaginaires. — و بعد من گرایش خودم را به «خیالپردازی» شهرهای واقعی خوب میشناسم، در حالی که بیشترین دقت واقعگرایی را در شهرهای خیالیام به کار میبرم.
Si c’est de la sorte que Kaulbach entend le réalisme, nous aimons encore mieux les abstractions les plus nuageuses ou les imitations les plus archaïquement byzantines. — اگر واقعگرایی را به این شکل بفهمیم که کولباخ میفهمد، هنوز هم انتزاعهای ابریترین یا تقلیدهای بیزانسی باستانیترین را بیشتر دوست داریم.
Le réalisme des Casseurs de pierre de Gustave Courbet est émouvant par la simplicité et l’aspect commun du sujet qu’il décrit, il nous révèle une beauté cachée . — واقعگرایی سنگشکنان گوستاو کوربه با سادگی و جنبه عادی موضوعی که توصیف میکند تأثیرگذار است و زیبایی پنهانی را بر ما آشکار میکند.
Notons que, en dépit du score, le manque de réalisme est l’une des rares choses que l’on puisse reprocher aux Bleus, souvent mis en échec par Patrick Pentz. — توجه کنید که با وجود نتیجه، نبود حس واقعیت یکی از معدود چیزهایی است که میتوان به آبیها، که اغلب توسط پاتریک پنتز شکست خوردهاند، خرده گرفت.