La boutique de M. Hume-Mabrize était à peine ouverte qu'un garçon de l'auberge du Roi-Maure vint demander un lavement émollient pour un client qui se tordait dans les plus pénibles coliques.
Remède émollient.
Emplâtre, cataplasme émollient.
[…] ; il a été malade toute la nuit et ses intestins n'ont pas fonctionné. Il a fallu lui faire des tisanes digestives, lui donner des émollients, et finalement le lait seul put apaiser son estomac qui, disait-il, le brûlait comme s'il eut avalé de l'acide.
La guimauve est un émollient aussi connu et aussi employé que la graine de lin : il peut l’être dans les mêmes cas.