گذرگاه طبیعی بین دو خشکی که دو پهنه دریایی را به هم متصل میکند
تنگه دوور، تنگه مانش که بریتانیا را از اروپا قارهای جدا میکند
مثالها
De ce côté, le rivage, capricieusement festonné, creusé de criques et d’anses, hérissé de caps aigus et de promontoires abrupts, allait se perdre dans ce confus enchevêtrement de détroits, de pertuis, de passes, qui donne aux cartes des continents polaires un si bizarre aspect. — از این طرف، ساحل، با لبههای دمدمی، پر از خلیجها و خمها، پر از دماغههای تیز و صخرههای شیبدار، در این درهمتنیدگی گیجکننده تنگهها، گذرگاهها، راهها گم میشد، که به نقشههای قارههای قطبی ظاهری بسیار عجیب میدهد.
De telles expériences seraient très risquées au Bosphore, l’homme-grenouille pouvant être entraîné par les courants très forts existant en ce détroit. — چنین آزمایشهایی در بسفر بسیار خطرناک خواهند بود، زیرا غواص ممکن است توسط جریانهای بسیار قوی موجود در این تنگه کشیده شود.
Je sauvai de la sorte de soixante-dix à quatre-vingt mille livres qui passèrent le détroit. — من به این ترتیب از شصت تا هشتاد هزار livre نجات دادم که از تنگه گذشت.