(زمینشناسی) توده متراکم از مواد معدنی مختلف (کنگلومرا)
شرکت خوشهای، مجتمع شرکتهای صنعتی و تجاری با فعالیتهای متنوع (کنگلومرا)
مادهای متشکل از عناصر مختلف که با چسباننده به هم متصل شدهاند و برای ساختوساز استفاده میشود
مثالها
Les conglomérats volcaniques sont formés de fragments de roches volcaniques unis par un ciment. — کنگلومراهای آتشفشانی از قطعات سنگهای آتشفشانی تشکیل شدهاند که توسط یک سیمان به هم متصل شدهاند.
Les graviers forment à une profondeur de 2 à 5 mètres une sorte de conglomérat imperméable ou « crassun » retenant les eaux météoriques : […]. — شنها در عمق دو تا پنج متری نوعی کنگلومرای نفوذناپذیر یا «کراسون» تشکیل میدهند که آبهای جوی را نگه میدارند: […].
De surcroît, nous avons de gros problèmes d’indépendance des médias en Inde : la quasi-totalité des journaux et des chaînes de télévision sont la propriété de grands conglomérats. — علاوه بر این، ما مشکلات بزرگی در استقلال رسانهها در هند داریم: تقریباً تمام روزنامهها و شبکههای تلویزیونی متعلق به کنگلومراهای بزرگ هستند.
Il croit que l’heure n’est plus aux conglomérats. Et que le rôle des grands raiders comme lui, c’est de « déconglomérer », comme il dit. — او معتقد است که زمان کنگلومراها گذشته است. و نقش غارتگران بزرگ مانند او «تجزیه کردن» است، همانطور که خودش میگوید.