Les diabétiques et les femmes enceintes devraient éviter de consommer du speed. — دیابتیها و زنان باردار باید از مصرف اسپید اجتناب کنند.
Monk prend de la dope depuis très longtemps. De tout, indifféremment. Des tranquillisants, de la coke, de l’alcool, du speed (ce qui expliquerait ses veilles de trois jours, suivies d’un effondrement complet), sans doute des acides, quoiqu’il soit un peu vieux pour ça… — مانک مدتهاست که مواد مصرف میکند. از همه چیز، بدون تفاوت. آرامبخشها، کوکائین، الکل، اسپید (که میتواند توضیحدهنده بیداریهای سهروزهاش باشد، که با فروپاشی کامل دنبال میشود)، احتمالاً اسیدها، هرچند کمی برای آن پیر است…
Complètement accro aux amphètes, Johnny a commencé à prendre du speed avec lui. Et il s'est plongé dedans jusqu'au cou. Il s'est tellement foutu dedans, putain, qu'il est devenu littéralement dingue. — کاملاً معتاد به آمفتامینها، جانی شروع به مصرف اسپید با او کرد. و تا گردن در آن فرو رفت. آنقدر خودش را در آن انداخت، لعنتی، که به معنای واقعی کلمه دیوانه شد.