هر یک از دو دورهای که خورشید به بیشترین فاصله از استوا رسیده و به نظر میرسد چند روز ثابت است.
روزی که شامل این رویداد است، که روز آن (در مقابل شب) طولانیترین یا کوتاهترین روز در سال است.
مثالها
Les solstices marquent les moments de l’année où les hémisphères reçoivent des quantités de lumière solaire les plus contrastées – et que les jours et les nuits sont les plus inégaux. — انقلابهای شمسی لحظاتی از سال را نشان میدهند که نیمکرهها بیشترین مقدار نور خورشید متضاد را دریافت میکنند – و روزها و شبها نابرابرترین هستند.
Le calendrier chinois est luni-solaire, c’est-à-dire qu’il est basé sur l’année solaire débutant au solstice d’hiver. — تقویم چینی قمری-شمسی است، یعنی بر اساس سال خورشیدی که از انقلاب زمستانی آغاز میشود.