کشتی مخزن طراحیشده برای حمل فله نفت و محصولات نفتی.
صنعتگر یا سرمایهدارِ شرکتهای نفتی.
صفت
مرتبط با نفت، تجارت و صنعت آن.
مثالها
Le pétrolier transporte de l’essence, le gazier est rempli de gaz, et le chimiquier voyage avec des produits chimiques dans ses réservoirs. — نفتکش بنزین حمل میکند، گازبر با گاز پر میشود و شیمیاییبر با محصولات شیمیایی در مخازنش سفر میکند.
Si les pétroliers transportaient de l’eau de mer, on s’en foutrait qu’ils fassent naufrage. — اگر نفتکشها آب دریا حمل میکردند، اهمیتی نمیدادیم که غرق شوند.
Ce pétrolier a fait fortune en peu de temps. — این نفتکش در مدت کوتاهی ثروتمند شد.
À la tête d’Eacop, on trouve TotalEnergies, mais aussi la Cnooc, compagnie pétrolière chinoise, et les compagnies nationales ougandaise et tanzanienne. — در رأس ایکاپ، توتالانرژیز و همچنین سیاناواوسی، شرکت نفتی چینی، و شرکتهای ملی اوگاندا و تانزانیا قرار دارند.
Avec la crise pétrolière des années 1970, la SNCF relance l’étude de l’électrification de son réseau. — با بحران نفتی دهه ۱۹۷۰، اسانسیاف مطالعه برقرسانی شبکه خود را از سر گرفت.
On recommencera tout à zéro, dans un monde enfin débarrassé de la finance, des religions, de Monsanto, d'Aréva, d'Universal, de Mac Donald, des sept frangines pétrolières, du coaching pour tout et portnawak, de la téléréalité, des exodes aoûtiens et du curling discipline olympique ! — همه چیز را از صفر شروع خواهیم کرد، در جهانی که بالاخره از شر مالیه، ادیان، مونسانتو، آرِوا، یونیورسال، مکدونالد، هفت خواهران نفتی، کوچینگ برای همه چیز و هرزهدرایی، واقعیت تلویزیونی، مهاجرتهای اوت و کرلینگ به عنوان رشته المپیک خلاص شده باشد!