en raison de
واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی
حرف اضافه · /\ɑ̃ ʁɛ.zɔ̃ də\/
حرف اضافه
- با توجه به؛ در نظر گرفتن
- به نسبت، بر اساس
- در رابطه تناسبی مستقیم یا معکوس
مثالها
- Les mousses, en raison de leur gymnastique particulière, ont aussi les bras et les muscles pectoraux très-gros.
- Quelques invités et festivaliers se sont désistés au dernier moment, en raison de la reprise de l’épidémie.
- Pour les savons communs on peut employer l’essence de citronnelle en raison du géraniol qu’elle contient et qui conserve bien les corps gras.
- L’industrie de l’homme croît en raison de ses besoins.
- Les espaces parcourus par un corps qui tombe sont en raison directe des carrés des temps.
- L’intensité de la lumière est en raison inverse des carrés de la distance du corps lumineux.