à la traverse

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

قید · /\a la tʁa.vɛʁs\/

قید

1. درباره چیزی که ناگهانی پیش می‌آید و مانع می‌شود.

مثال‌ها

• Notre marché eût été conclu, si un tel ne fût venu à la traverse, ne se fût pas jeté à la traverse.
• Des maîtresses comme ça, ça fait les bons valets. Ça fait les bonnes fermes, aussi, quand rien se met à la traverse.
• Quant à Mullequin, sa hâte existentielle ne l’amusait pas ; du moins, à la traverse, apprit-il quelque chose.