de court
واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی
قید · /\də.kuʁ\/
قید
به شکلی تنگ، از نزدیک
بدون دادن فرصت
مثالها
Tenir quelqu’un de court, lui donner peu de liberté.
Il n’est pas tout à fait prisonnier, mais il est tenu de court.
Prendre quelqu’un de court, le presser sans lui donner assez de temps pour faire ce qu’on exige de lui.
Je n’ose vous promettre mon article pour cette date : vous me prenez de court.
J’ai été pris de court et n’ai pu lui envoyer la somme qu’il me demandait.
Mots liés
de coutume
de dehors
de distinction
de façon que
de facto
de facto
de fait
de fil en aiguille
de fond en comble
de force
de franc-étable
de front
de furie
de grâce
de grâce
de gré ou de force
بخشهای دیگر
دستور زبان فرانسه — درسهای گرامر
۱۰۰۰ واژهٔ پرکاربرد فرانسه
دیکشنری فرانسه به فارسی