زیادهروی در ساختن واژگان نو یا کاربرد واژگان کهن با معنایی جدید.
ابداع یا بهکارگیری واژگان و تعابیر نو.
واژهای تازهساخته برای رفع کمبود یا بیان بهتر.
معنای نو برای واژهای موجود؛ نئوسمی.
واژه ناموجود که بیمار زبانپریش بهکار میبرد.
مثالها
Rimbaud, champion du néologisme avec son « abracadabrantesque » repris par Jacques Chirac.
En linguistique, le caractère neuf d’un néologisme — sa néologicité — peut perdurer plusieurs années.
La Fontaine, qui employa tant de mots, n’en inventa guère : il est à remarquer que les bons écrivains sont généralement fort sobres de néologismes. Le fonds commun du langage leur suffit.
Le syntagme figé « énergivoraces » apparaît dans une phrase de type coercitif : « Nous sommes tous des « énergivoraces ». Or ce type de contrainte est neutralisé par l'effet humoristique du néologisme.
Le mot souris désignant un petit boîtier relié à un ordinateur est un néologisme. Comme mulot, d'ailleurs. Mais l'un a pris et l'autre non.
"Foucra bouldou ! Bistroye ! Bistroye !", ajouta-t-il avec conviction. Depuis quelque temps déjà, l’illustre écrivain avait contracté cette manie d’employer des mots bizarres, parfois désuets ou franchement impropres, quand ce n’étaient pas des néologismes enfantins à la manière du capitaine Haddock. Ses rares amis restants, comme ses éditeurs, lui passaient cette faiblesse, comme on passe à peu près tout à un vieux décadent fatigué.