گاهی با فاصله یا خط تیره برای اصطلاحات لاتین در فرانسوی به کار میرود.
نشاندهنده آنچه بوده و دیگر نیست؛ با خط تیره نوشته میشود.
مثالها
Exhaler, exfiltrer, extérieur, etc.
Ex-voto, ex nihilo, deus ex machina, etc.
Elémens de métaphysique sacrée & prophane, ou, Théorie des êtres insensibles, Par M. l’Abbé Para, Ex-professeur de philosophie & de mathématiques.
Claude Riendeau, lui, est un ex-flic devenu voleur à main armée, usurier, trafiquant de coke et « détaillant » d’armes, comme il aime dire pudiquement.
Un ex-outil, un ex-logiciel, une ex-arme, un ex-hôtel.