(بیتغییر) پسوندِ فعلی برای ساختنِ وجهِ وصفیِ فعلهای -er.
پسوندی برای ساختنِ صفت از وجهِ وصفیِ فعل.
پسوندی برای ساختنِ اسم از وجهِ وصفیِ فعل.
مثالها
en mangeant — en mangeant، یعنی «در حالِ خوردن».
Une musique dansante. — Un pas dansant. — Des propos troublants. — موسیقیای رقصان. — گامی رقصان. — سخنانی آشفتهکننده.
Étudier - un étudiant ; postuler – deux postulantes ; médire – deux médisants ; recourir – la recourante ; fabriquer – un fabricant. Note : À relever dans le dernier exemple : la différence avec le participe présent fabriquant. — از étudier واژهٔ étudiant («دانشجو») ساخته میشود؛ از postuler واژهٔ postulante («داوطلبِ زن»)؛ از médire واژهٔ médisant («بدگو»)؛ از recourir واژهٔ recourante («فرجامخواهِ زن»)؛ و از fabriquer واژهٔ fabricant («سازنده»). یادداشت: در مثالِ آخر باید به تفاوتش با وجهِ وصفیِ fabriquant توجه کرد.