کارگر که تمام کارهای شامل سنگ، آجر، ملات، آهک در کار اصلی را انجام میدهد
فرانکماسون
صفت
مرتبط با حرفه بناها یا مشابه آن
مرتبط با فرانکماسونها و فرانکماسونها
مثالها
— Jamais à Paris ?
— Jamais, et pourtant je suis aussi bon maçon qu’un autre. Faut bien être maçon chez nous, puisqu’il n’y a que de la pierre ; mais je ne pouvais pas suivre les autres. Je suis boiteux, comme vous voyez, et je l’ai été de jeunesse. — — هرگز به پاریس؟
— هرگز، و با این حال من هم به خوبی بنّای دیگری هستم. باید بنّا باشیم در خانهمان، چون فقط سنگ است؛ اما نمیتوانستم دیگران را دنبال کنم. لنگ هستم، همانطور که میبینید، و از جوانی بودهام.
Si les corporations exclusivement féminines restent l’exception, les corporations mixtes qui admettent indistinctement les hommes et les femmes sont extrêmement nombreuses. Parmi celles-ci, il faut citer les drapiers, les tisserands, les grainiers (Rouen, Paris), les passementiers (Paris, Tours, Clermont), les cabaretiers (Tours, Orléans), les tonneliers (Nîmes), les tailleurs (Coutances, Angoulême, Dijon), les boulangers (Orléans, Paris), les merciers (Paris, Caen), les poissonniers (Paris, Dijon), les imprimeurs (Paris, Orléans, Caen), les limonadiers (Caen), les maçons (Apt), les corroyeurs (Annonay), les orfèvres (Lyon), les chaudronniers (Orléans), les charcutiers. — اگر اصناف منحصراً زنانه استثنا باقی بمانند، اصناف مختلط که بدون تمایز مردان و زنان را میپذیرند بسیار زیادند. از میان آنها باید از پارچهفروشان، بافندگان، بذرفروشان (روئن، پاریس)، نواربافان (پاریس، تور، کلرمون)، میخانهداران (تور، اورلئان)، بشکهسازان (نیم)، خیاطان (کوتانس، آنگولیم، دیژون)، نانوایان (اورلئان، پاریس)، خواربارفروشان (پاریس، کان)، ماهیفروشان (پاریس، دیژون)، چاپچیان (پاریس، اورلئان، کان)، لیمونادسازان (کان)، بنّاها (آپت)، چرمسازان (آنونای)، زرگران (لیون)، مسگران (اورلئان)، قصابان نام برد.
Mon oncle Jean, comme papa, comme la plupart des maçons ritals, fait de tout. La brique, la meulière, le béton armé, les enduits, le terrassement – on dit « la terrasse » – le plâtre, la charpente sauf si c’est trop de la dentelle, la couverture, la grosse plomberie, le carreau de faïence si tu regardes pas à la loupe… Il n’y a qu’une spécialité à laquelle les maçons ne touchent pas, qui leur inspire une terreur sacrée : l’électricité. — عمو ژان، مثل بابا، مثل بیشتر بنّاهای ایتالیایی، همه کار میکند. آجر، سنگ آسیاب، بتن مسلح، اندودها، خاکبرداری – میگویند «تراس» – گچ، نجاری مگر اینکه خیلی ظریف باشد، پوشش، لولهکشی بزرگ، کاشی سفالی اگر با ذرهبین نگاه نکنی… فقط یک تخصص است که بنّاها به آن دست نمیزنند، که وحشت مقدسی در آنها ایجاد میکند: برق.
Ce n'était pas sans une vive appréhension que le Grand Orient se voyait imposer un Grand Maitre absolument étranger à la Maçonnerie et qui ne devint Maçon qu'après sa haute investiture. — بدون نگرانی شدید نبود که شرق بزرگ خود را در حال تحمیل یک استاد بزرگ کاملاً بیگانه با فراماسونری میدید که فقط پس از سرمایهگذاری والای خود فراماسون شد.
Mygale maçonne — عنکبوت تارنواز.
En réaction à l’anticléricalisme d'une partie de la maçonnerie, la GLNF fut constituée en 1913. Ce faisant, elle s’inscrivait dans la longue tradition maçonne du Grand Architecte de l’Univers et retenait comme fondement la notion de transcendance. — در واکنش به ضدروحانیت بخشی از فراماسونری، GLNF در ۱۹۱۳ تأسیس شد. با این کار، در سنت طولانی فراماسونی معمار بزرگ جهان جای گرفت و مفهوم تعالی را به عنوان پایه نگه داشت.