encyclopédie

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

اسم · فعل · /\ɑ̃.si.klɔ.pe.di\/

اسم

1. دانشنامه
2. کتابی که همه دانش را پوشش می‌دهد
3. کتابی که به طور نظام‌مند یک یا چند حوزه دانش را بررسی می‌کند
4. کسی که دانشی گسترده و جامع دارد

فعل

1. اول‌شخصِ مفردِ حالِ اخباریِ فعلِ encyclopédier
2. سوم‌شخصِ مفردِ حالِ اخباریِ فعلِ encyclopédier
3. اول‌شخصِ مفردِ حالِ التزامیِ فعلِ encyclopédier
4. سوم‌شخصِ مفردِ حالِ التزامیِ فعلِ encyclopédier
5. دوم‌شخصِ مفردِ امرِ فعلِ encyclopédier

مثال‌ها

• L’Encyclopédie aristotélicienne apparut comme la somme de connaissances humaines auxquelles l’esprit humain peut accéder par ses propres forces. — دانشنامه ارسطویی به عنوان مجموع دانش‌های انسانی که ذهن انسان می‌تواند با نیروهای خود به آن‌ها دست یابد ظاهر شد.
• Il est impossible qu’un seul homme possède l’encyclopédie du savoir humain. — غیرممکن است که یک انسان به تنهایی دانشنامه دانش بشری را در اختیار داشته باشد.
• ENCYCLOPÉDIE, s.f. (Philosophie). Ce mot signifie « enchaînement de connaissances ». — دانشنامه، اسم مؤنث (فلسفه). این واژه به معنای «زنجیره دانش» است.
• L’ouvrage de Pline l’Ancien est une véritable encyclopédie. — اثر پلینی بزرگ یک دانشنامه واقعی است.
• L’encyclopédie Wikipédia contient un article sur les montagnes Rocheuses. — دانشنامه ویکی‌پدیا مقاله‌ای درباره کوه‌های راکی دارد.
• Diderot et d’Alembert ont publié « L’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers ». — دیدرو و دالامبر «دانشنامه یا فرهنگ‌نامه استدلالی علوم، هنرها و حرفه‌ها» را منتشر کردند.