Nous camaradions, assises à un endroit stratégique d’où nous pouvions surveiller à la fois les deux troupeaux et, tout en tricotant, nous refaisions le monde. — ما رفیق بودیم، نشسته در مکانی استراتژیک که از آنجا میتوانستیم هر دو گله را زیر نظر بگیریم، و در حالی که بافتنی میکردیم، دنیا را دوباره میساختیم.
Michelle aime beaucoup mieux camarader avec Suzet, qui n’a rien, qu’avec nous autres, qui avons quelque chose. — میشل خیلی بیشتر دوست دارد با سوزت رفیق شود، که هیچ ندارد، تا با ما که چیزی داریم.
Gasselin remplaça le cocher de Calyste, tombé malade par ordre, Gasselin put alors camarader avec la cuisinière de Béatrix, et Sabine finit par donner à Calyste la même chère et meilleure, mais elle lui vit faire de nouvelles façons. — گاسلن جایگزین کالیست شد، کالیست که به دستور بیمار شده بود، سپس گاسلن توانست با آشپز بئاتریکس رفیق شود، و سابین در نهایت همان غذا و بهتر را به کالیست داد، اما او را دید که رفتارهای جدیدی انجام میدهد.