— M'man, viens voir les tartisses, elles sont marrantes ! clamait un petit garçon, à peu près au moment où l'une de mes amies anglaises me demandait discrètement si j'avais compris où l'on pouvait « dépenser un penny.» Les « tartisses » du Club sont des W.C. « à l'arabe », qu'on vide soi-même à l'aide de seaux bleus.
C'était un long échassier dans un pantalon bouffant du haut qui pouvait lui permettre d'exister un mois sans avoir à poser son grimpant pour se rendre aux tartisses.
Au cours de ses fréquentes fournées d’inspection aux tartisses, avec la légitimité de la maison d’Orléans que confèrent une jaquette noire et pantalon rayé, il entrait dans chaque cabinet, soulevait la lunette, plongeait le nez dans la vasque et flairait, humait à la ronde, cherchant le fumet parasitaire.