La publication de Sous les cendres des conques de Déwé Gorodé, en 2010, premier recueil de poèmes publié par une Kanake, marque certainement un point tournant. — انتشار Sous les cendres des conques از دوئه گوروده در ۲۰۱۰، اولین مجموعه شعر منتشرشده توسط یک کاناک، قطعاً نقطه عطفی محسوب میشود.