Or, si l’on sait infecter des tissus de Tabac cultivés in vitro avec des virions ⁽³⁾, aucune tentative n’a été faite pour viroser des cultures de tissus avec l’ARN du VMT et vérifier si les colonies éventuellement infectées restaient virosées après des repiquages successifs. — حال آنکه اگر بتوان بافتهای تنباکوی کشتشده در شیشه را با ویریونها آلوده کرد، هیچ تلاشی برای آلوده کردن کشتهای بافتی با آرانای ویروس موزاییک تنباکو و بررسی اینکه آیا کلنیهای احتمالاً آلوده پس از پیوندهای متوالی همچنان آلوده میمانند، انجام نشده است.
Des autopsies avaient bien montré la présence de traces d’ARN du virus dans le cerveau de patients décédés de la COVID-19, et même des protéines virales dans certaines cellules de leur bulbe olfactif, mais la capacité du virus à infecter les cellules du cerveau et les conséquences possibles n’avaient pas encore été montrées hors de tout doute. — کالبدشکافیها حضور ردپاهایی از آرانای ویروس را در مغز بیماران فوتشده از کووید-۱۹ و حتی پروتئینهای ویروسی در برخی سلولهای پیاز بویایی آنها نشان داده بود، اما توانایی ویروس برای آلوده کردن سلولهای مغز و پیامدهای احتمالی آن هنوز خارج از هر تردیدی نشان داده نشده بود.
Alors que l'ADN est la molécule grande et complexe qui stocke tout le codage génétique qui fait de nous qui nous sommes, l'ARN transporte des morceaux individuels de ce code avec les instructions sur la façon d'effectuer le travail du système du corps humain. — در حالی که دیانای مولکول بزرگ و پیچیدهای است که تمام کدگذاری ژنتیکی را که ما را به آنچه هستیم تبدیل میکند ذخیره میکند، آرانای قطعات فردی این کد را با دستورالعملهایی درباره نحوه انجام کار سیستم بدن انسان حمل میکند.