Or, c’était le matin même que je venais d’arriver à Tiflis, ayant l’intention d’y passer trois semaines, puis de visiter les provinces de la Géorgie pour le profit de mon journal, et, je l’espérais, pour celui de ses lecteurs. — حال آنکه همان صبح بود که به تفلیس رسیده بودم، با قصد گذراندن سه هفته آنجا، سپس بازدید از استانهای گرجستان برای سود روزنامهام، و امیدوارم برای خوانندگانش.