بخش پزشکی که موضوع آن نحوه درمان، مراقبت و بهبودی بیماریها است
درمان
مثالها
La vie thérapeutique. — زندگیِ تِراپوتی.
Série de 5 cas comportant d’excellents résultats thérapeutiques par la sympathectomie péricarotidienne. — مجموعهای از پنج مورد با نتایج درمانیِ عالی از راه سمپاتکتومیِ اطراف کاروتید.
En cas de doute sur la pertinence de l'exorcisme, mieux vaut alors faire appel aux chérifs détenteurs d'une baraka reconnue pour sa puissance thérapeutique. — در صورت تردید در بجا بودنِ جنگیری، بهتر است از شریفهایی کمک گرفت که برکتشان به قدرت درمانی شهرت دارد.
Les dispositions des articles 98 à 102 ne sont pas applicables lorsque les eaux sont utilisées à des fins thérapeutiques. — مقررات مواد ۹۸ تا ۱۰۲ زمانی اعمال نمیشوند که آبها برای مقاصد درمانی به کار روند.
C’est même en revenant de chez cet antipathique
Qu’il tomba victime d'une indigestion critique
Et refusa le secours de la thérapeutique
Corne d'Aurochs
Parce que c’était un Allemand, au gué, au gué
Qu’on devait le médicament, au gué, au gué. — حتی در بازگشت از نزد این antipathique
قربانی یک سوءهاضمه بحرانی شد
و از کمک therapeutic امتناع کرد
شاخ اُروخ
چون آلمانی بود، در گذرگاه، در گذرگاه
باید دارو، در گذرگاه، در گذرگاه میگرفت.
Alliant tradition et modernité, la phytothérapie n'est exclusive d'aucune autre thérapeutique. Elle connaît des précautions d'emploi, des contre-indications, des interactions et, nous l'avons vu, un professionnel de la santé est le mieux placé pour la conseiller à chacun, selon ses besoins. — ترکیب سنت و مدرنیته، گیاهدرمانی هیچ therapeutic دیگری را حذف نمیکند. احتیاطهای مصرف، موارد منع، تداخلات دارد و همانطور که دیدیم، متخصص سلامت بهترین جایگاه را برای مشاوره به هر فرد بر اساس نیازهایش دارد.