درختچه یا علفی از خانواده پیچکها با گلهای سفید معطر و میوههای تیره؛ گلبید مجنون
مثالها
[…] je me retirai doucement, et j’allai me réfugier derrière une haie de sureau dont le feuillage me déroba complètement à tous les regards. — […] به آرامی عقبنشینی کردم و پشت پرچینی از گلبید مجنون پناه گرفتم که شاخ و برگش مرا کاملاً از همه نگاهها پنهان کرد.
Ainsi, parmi les plantes ligneuses, le sureau et la plupart des chèvres-feuilles sont toujours les premières qui feuillent ; parmi les plantes vivaces, le safran et la tulipe. — بنابراین، در میان گیاهان چوبی، گلبید مجنون و بیشتر پیچکها همیشه اولینهایی هستند که برگ میدهند؛ در میان گیاهان چندساله، زعفران و لاله.
Nous rencontrons dans la banlieue de pauvres jardinets où les indigènes cultivent quelques légumes, et qu'ils ornent de saules , de sureaux et de groseilliers ; […]. — در حومه با باغچههای فقیرانهای روبرو میشویم که بومیان چند سبزی در آن میکارند و با بیدها، گلبید مجنون و بوتههای انگورفرنگی تزئین میکنند؛ […].