التهاب مخاط روده که باعث اختلالات گوارشی حاد، اغلب دردناک، با دفع مدفوع کوچک و آبکی و اغلب خونی میشود
مثالها
– Eh bien, quoi, alors, mon vieux, ça ne va plus ?…
Pas un ne répondait, ils ne me regardaient même pas, verdis, vidés qu’ils étaient par la dysenterie. — – خب، پس چی شده رفیق قدیمی، حال و روزت خوب نیست؟... هیچکس جواب نداد، حتی به من نگاه هم نمیکردند، سبز و خالیشده از اسهال خونی.
La dysenterie… Depuis vingt-cinq ans au moins il en sévissait une forme terrible par toute la Sicile. Propagée par les soldats au retour de la malencontreuse expédition contre Ménélik. On avait rapporté cela d’Adoua, avec le souvenir d’une écrasante défaite… Un millier de morts et la colique… C’était pour cela qu’on l’appelait l’abyssine. Plus redoutée que la peste. — اسهال خونی... حداقل بیست و پنج سال بود که شکلی وحشتناک از آن در سراسر سیسیل شایع شده بود. توسط سربازان بازگشته از Expedition ناموفق علیه منلیک پخش شده بود. آن را از آدوا با یادآوری شکست سنگینی آورده بودند... هزار کشته و اسهال... به همین دلیل آن را abyssinian مینامیدند. ترسناکتر از طاعون.
Des chercheurs canadiens ont découvert un vaccin qui pourrait prévenir la dysenterie amibienne, une maladie qui fait près de 100 000 morts par année, principalement dans les pays en développement. — محققان کانادایی واکسنی کشف کردهاند که میتواند از اسهال خونی آمیبی جلوگیری کند، بیماریای که سالانه نزدیک به ۱۰۰٬۰۰۰ کشته، عمدتاً در کشورهای در حال توسعه، بر جای میگذارد.