à malin, malin et demi
واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی
عبارت · /\a ma.lɛ̃ ma.lɛ̃ e də.mi\/
عبارت
دست بالای دست بسیار است
مثالها
Jusqu’au jour où le tribunal tombera sur plus malin que lui – selon la logique du « à malin, malin et demi » déjà rencontrée.
—
تا روزی که دادگاه با کسی زیرکتر از خودش روبرو شود — طبق منطق «دست بالای دست بسیار است».
Mots liés
à bon chat, bon rat
à méchant ouvrier, point de bon outil
à même
à merveille
à mesure
à mesure de
à mesure que
à miracle
à moitié
à mon humble avis
à mort
à neuf
à nouveau
à nouveau
à nu
à parité
بخشهای دیگر
دستور زبان فرانسه — درسهای گرامر
۱۰۰۰ واژهٔ پرکاربرد فرانسه
دیکشنری فرانسه به فارسی