[…], Bert se rendit compte de l’immense tragédie qui ébranlait l’humanité, […] ; il comprit qu’arrivait une époque où l’univers se désorganisait effroyablement, où c’en était fini de la sécurité, de l’ordre, de l’habitude…
Quelque chose qui pourrait, avec beaucoup de chance, leur permettre d’en finir avec toute cette horreur.
Allons !… Puisqu’il le faut, finissons-en !…
Il vaudrait mieux en finir tout de suite, en nous jetant à l’eau avec une pierre au cou !
Tous ont eu un jour envie de se suicider, d’en finir surtout avec leurs souffrances.
Sa compagne l’avait quitté peu après. D’après ses proches, il était revenu en larmes de l’épreuve et avait parlé d’en finir.