Les chercheurs de Sony auraient même testé en laboratoire une version 8 couches, soit 200 gigas ! — محققان سونی حتی نسخه ۸ لایهای را در آزمایشگاه تست کردهاند، یعنی ۲۰۰ گیگا!
C’est trop giga, ce truc ! — این خیلی گیگا است، این چیز!
Ils vont construire des autoroutes, des voies ferrées, des hôpitaux, des universités. C'est giga ! Le contrat du siècle ! — آنها میخواهند بزرگراهها، راهآهنها، بیمارستانها، دانشگاهها بسازند. این گیگا است! قرارداد قرن!
— C’est tout bon ! s’exclame Ro en retournant s’asseoir C’est super important que tous nos mannequins aient l’air fit et en pleine santé.
— Giga important, insiste Tom en opinant. — — این عالی است! رو فریاد میزند در حالی که برمیگردد بنشیند. خیلی مهم است که همه مدلهای ما fit و در سلامت کامل به نظر برسند.
— گیگا مهم، تام اصرار میکند در حالی که سر تکان میدهد.
Sans toi, on est perdus, on comprend rien au background, tout le monde se dispute, on n’arrive plus à terminer une seule quête, et je te parle même pas des donjons. Tout va de travers, personne ne prend plaisir à jouer et il s’est passé quelque chose de super hyper giga grave ! — بدون تو، ما گم شدهایم، هیچ چیز از بکگراند نمیفهمیم، همه دعوا میکنند، دیگر نمیتوانیم حتی یک کوئست را تمام کنیم، و حتی در مورد دانجنها هم حرف نمیزنم. همه چیز اشتباه پیش میرود، هیچکس از بازی لذت نمیبرد و اتفاقی فوقالعاده hyper گیگا grave افتاده است!