انسانی که از نظر اخلاقی فراتر از حد معمول طبیعت بشری در نظر گرفته میشود، ابرانسان
فردی با قدرت بدنی فراتر از حد معمول
ابرانسان (در اندیشه نیچه و مکتب انحطاط)؛ انسانی که زندگی مادی را به عنوان تنها واقعیت با شجاعت میپذیرد، توهمات را کنار گذاشته و با تکیه بر اراده از خود فراتر میرود
مثالها
En fait, le surhomme apparait comme l’antitype de l’homme démocratique. — در واقع، ابرانسان به عنوان ضدتیپ انسان دموکراتیک ظاهر میشود.
Un et un font un lorsque l’addition porte sur l'homme et sur Dieu et qu’on ne confond ni le premier avec un sous-Dieu, ni le second avec un surhomme. — یک به علاوه یک برابر است با یک، وقتی جمع مربوط به انسان و خدا باشد و اولی را با خدای کوچک و دومی را با ابرانسان اشتباه نگیریم.
Le surhomme est seul. Il peut avoir des amis, des complices, mais qui n'arrivent pas à sa cheville. Sherlock Holmes formait un couple avec le Dr. Watson, mais c'est qu'il avait besoin d'un historiographe — ابرانسان تنها است؛ میتواند دوست و همدست داشته باشد اما هیچکدام به قوزک پایش نمیرسند؛ شرلوک هولمز با دکتر واتسون زوج تشکیل میداد اما این به خاطر نیازش به یک تاریخنگار بود.
À dix sur un, ça se croit surhomme — ده به یک، خود را ابرانسان میپندارد.
« Voici, je vous enseigne le Surhomme. Le Surhomme est le sens de la terre. Que votre volonté dise : Que le Surhomme soit le sens de la terre. » — «اینک، من به شما ابرانسان را میآموزم. ابرانسان معنای زمین است. بگذارید ارادهتان بگوید: ابرانسان معنای زمین باشد.»